Der mittelalterliche Torturm "Oberes Tor" im südlichen Abschnitt der Stadtmauer (1429 erstmals urkundlich erwähnt) bildete zugleich den südlichen Zugang zur Stadt im Verlauf der Handelsstraße Nürnberg - Leipzig.
Er wurde beim Stadtbrand im Jahr 1727 stark beschädigt, jedoch in Anbetracht seiner Wichtigkeit für die Sicherheit der Stadt bald darauf wieder aufgebaut. Damals erhielt der Torturm eine elegante barocke, mehrfach gegliederte Dachkonstruktion mit einem achteckigem Turmhelm, Zwiebelkuppe, Laterne, Helmspitze und großen Fenstern. Außen am Tor erkennt man die Führungssteine für das Fallgitter, das bei Bedarf die enge gotische Spitzbogendurchfahrt verschloss.
An den barocken Umbau erinnert auch die Kopie eines Wappensteins mit dem Saalfelder Stadtwappen (zwei Saalfische) und der Jahreszahl 1738. Das Original befindet sich heute im Saalfelder Stadtmuseum. Die bauliche Veränderung des Oberen und des Blankenburger Tores im 18. Jahrhundert war für den Saalfelder Stadtrat eine willkommene Markierung des Stadtbildes.
Seit fast 600 Jahren kommt man von Süden her durch das Obere Tor in die Stadt. Sein Dach ist besonders schön.
Hast du schon den Turmhelm, die Zwiebelkuppe, die Laterne, die Helmspitze und die Fenster entdeckt? Außen am Tor erkennst du die Führungssteine für das Fallgitter, das bei Gefahr geschlossen wurde.
The Upper Gate (Das Obere Tor)
The trade route from Nuremberg to Leipzig ran through the centre of Saalfeld. Horses and carts passed through the Upper Gate here. Its counterpart was the Blankenburg Gate, which you will see later on in your tour.
The Upper Gate dates from the 15th Century. Following a serious town fire at the start of the 18th Century, it was rebuilt with a complex timber roof structure in baroque style.
On the outer face of the gate you will notice the stone guides for the portcullis. This closed the narrow pointed archway. Mounted above the arch on the town side is the town’s coat of arms.
The Upper Gate is one of five gate towers and numerous wall towers that belonged to the town wall. Standing in front of the Upper Gate is the “Saalfelder Hulber” which, since the 1100 year celebrations, has served to symbolise the “Chronicle in Stone”
In the 19th Century, not far from the Upper Gate, Adolf Knoch’s sewing machine factory was built. It was one of the first of its kind in Germany, and the industrialist had obtained his know-how from the American firm of Singer. It was this firm that caused an enormous economic increase for the town.
Now follow the narrow street and the Schwarze Gasse as far as the “Hoher Schwarm” castle ruin, and the former Church of St Nicholas.
Dieser Inhalt eines Drittanbieters wird aufgrund Ihrer fehlenden Zustimmung zu Drittanbieter-Inhalten nicht angezeigt.
