Die ehemalige Nikolaikirche

Später war sie die Burgkapelle der staufischen Königspfalz. Sie diente in der Frühzeit der Stadt gleichzeitig als Pfarrkirche und später eine Zeit lang als Klosterkirche für ein hier gegründetes Zisterzienserinnen-Kloster, dass 1275 nach Stadtilm verlegt wurde. Das Gotteshaus ist somit das älteste Kirchengebäude der Stadt.

Nach dem 13. Jahrhundert wurde das Gebäude profaniert und diente später als städtisches Kornhaus, Remise, Reithalle und Zuckerrübenfabrik. Im 19. Jahrhundert entstand in der Nikolaikirche das städtische Armenhaus, danach wurde das Gebäude als Wohnhaus genutzt. An den einstigen Kirchenbau erinnern nur noch die vermauerten kleinen Rundbogenfenster an der 24 m langen Fassade.

Die Nikolaikirche ist das älteste Kirchengebäude in Saalfeld. Sie gehörte dem Erzbischof von Köln. Später war sie die Burgkapelle einer Königspfalz und Kirche der Stadt. Im Lauf der Jahrhunderte wurde sie als Kornhaus, Remise, Reithalle, Zuckerrübenfabrik und Armenhaus genutzt.

Kannst du die vermauerten Rundbogenfenster an der Hauswand entdecken?

The former Church of St Nicholas

In the 12th Century St Nicholas’s Church is said to have been the official church of the regional court of the Archbishop of Cologne. It also served as the parish church. It is therefore the oldest church building in the town. After the 13th Century the building was used as the municipal corn exchange, a riding hall and a sugar- beet factory. In the 19th Century the town’s almshouse was established in St Nicholas’s Church. Today the building is a dwelling house and the only remnants of the earlier church building are the small round-arched windows on the 24 Metre long façade.

Make your way from the Church of St Nicholas to the right and go through the small arch to the ”Hoher Schwarm“ castle ruins, the icon of Saalfeld.